Não, não pode lavar agora e isso é um problema porque tenho outros planos pra você agora.
Ne možeš sad da ih pereš i ima problema, jer sad imam druge planove sa tobom.
Nas quartas-feiras geralmente não vou para cama, porque tenho um encontro às 10h45.
Sredom, najèešæe ne idem da spavam Zato što moram da budem budna da uhvatim onaj u 10:45.
Porque tenho algo que você quer.
Zato što ja imam nešto što ti želiš.
Porque tenho medo do escuro às vezes... num lugar estranho.
Zato jer se ja ponekad malo plašim mraka, ako sam na nepoznatom mestu.
Porque tenho de acreditar que ele pode voltar ao que era.
Jer moram vjerovati da se može spasiti.
Porque tenho que estar em casa em 2 horas, no mais tardar.
Jer moram biti doma za najkasnije 2 sata.
É meio difícil dizer, porque... tenho feito muitas coisas loucas.
Znaš, teško je reæi - Radio sam tolike gluposti. Mislim...
Normalmente como só uma coisinha à noite, porque tenho 12 cães para cuidar.
Ja obièno samo nešto ispržim, pošto imam 12 pasa.
Sei disso porque tenho uma cópia do relatório da autópsia dele.
Знам ово јер имам копију његове аутопсије.
Sei que tem estado zangada porque tenho trabalhado muito, e eu não queria te chatear.
Само, знам да си љута што толико радим па нисам хтео да те љутим.
Porque tenho uma notícia para você.
Zato što imam novosti za tebe.
Estou tão contente por estarem aqui, porque tenho um segredo e não posso contar a mais ninguém.
Tako mi je drago što ste tu, jer imam tajnu koju drugima ne mogu reæi.
É estranho, porque tenho um artigo de jornal aqui com uma foto sua na estação de trem dando as boas-vindas ao seu filho.
Па, то је чудно, јер ја овде имам новински чланак, са фотографијом вас, на железничкој станици како дочекујете свог сина.
Acho que é porque tenho muito tempo para praticar.
Мислим да је то због дугог вјежбања.
Tudo bem, talvez não, mas isso é porque tenho um relacionamento com meu trabalho.
U redu, možda ne, ali to je zato što sam u vezi sa svojim poslom.
Espero que esteja usando um preservativo, porque tenho uma mente suja.
Nadam se da nosite kondom, jer imam prljave misli.
Porque tenho que permanecer separado das pessoas que estou encarregado.
Zato što moram biti odvojen od ljudi kojima komandujem.
Porque tenho algo quase tão bom quanto.
Зато што имам другу најбољу ствар.
Porque tenho estado ao lado dele por mais de um ano e tudo que vejo é um cara bom com alguns caprichos sexuais.
Veæ više od godinu dana sam s njim i samo je fin i pomalo nastran tip. Dao mi je predivnu ogrlicu, a nije morao.
Porque tenho um trabalho e pensei que pudesse me ajudar com suas habilidades.
Treba da obavim jedan posao, mislio sam da bi uz tvoje veštine mogao da nam pomogneš.
Estou pronta para ação, porque tenho todo o dinheiro do meu ex-marido.
Spremna sam za akciju, zato što sam uzela mužu, novac od toaleta.
Às vezes eu escondo a verdade, está certa, mas é só porque tenho muito medo das suas reações exageradas de loucura.
Nekada ne kažem istinu, to je taèno. Ali samo zato što sam preplašen od tvojih ludaèkih, nelogiènih preterivanja.
E porque tenho outro amigo que possa estar sofrendo do mesmo problema.
I zato što imam još jednog prijatelja koji možda ima isti problem.
Porque tenho uma proposta para você.
To pitam zato što imam predlog za tebe.
Isso porque tenho muito confiança no seu equilíbrio.
To je zato što izuzetno poštujem vaš istanèan oseæaj za ravnotežu, ser.
Você escolheu não me matar porque tenho mulher e filho?
Да ли си одлучио да ме не убијеш јер имам жену и децу?
Agora, doutor, já vou indo, porque tenho de fazer outras ligações.
A sada, Savetnièe, moram da idem, jer moram da obavim još poziva.
Porque tenho planos que não passam por ir preso com gente que prendi.
Moj plan ne podrazumeva odlazak u zatvor sa ljudima koje tamo šaljem.
Sei disso porque tenho um filho de nove anos que sempre finge.
Znam jer imam sina od 9 godina, i on to stalno izvodi.
Porque tenho certeza que ele sabe das coisas.
Jer sam prilično siguran da on zna šta se dešava.
Ela vem comigo porque tenho problemas e não devo falar sobre eles com estranhos.
Pazi na mene da ne prièam sa strancima o problemima koje imam.
Eu vim porque tenho uma proposta para você.
Дошао сам јер имам предлог за тебе.
Porque tenho um trabalho a fazer... só que agora é diferente.
Имам посао за обавити, осим што је сад другачији.
Nem sei o que estou fazendo aqui porque tenho outros planos pra minha vida... e isto não faz parte deles.
Ne znam, u stvari šta radim ovde, jer imam drugih planova u životu a ovo nije deo toga.
E também preciso que dirija, porque tenho de fazer nove coisas esta noite e mais da metade delas exigem um motorista para a fuga.
Takodje, trebaš mi ti da ga voziš... jer imam 9 stvari da obavim veèeras i pola njih zahtevaju vozaèa za bekstvo.
Porque tenho grandes planos para você.
Jer imam velike planove za tebe.
Porque tenho três filhos pequenos, então aquilo não aconteceu
Jer imam tri mala deteta, tako da toga nije bilo.
Hoje vou desenredar para vocês três exemplos de 'design' icônico, e faz todo sentido que seja eu a fazê-lo porque tenho um bacharelado em Literatura.
Danas ću vam predstaviti tri primera kultnog dizajna, i ima savršenog smisla da to ja uradim zato što sam diplomirao književnost.
E sou insegura porque tenho que pensar em como pareço, todos os dias.
Nesigurna sam jer svakog dana moram da razmišljam o tome kako izgledam.
Isso significa que você provavelmente vai terminar com a orelha cheia de tinta, porque tenho que pintar sua orelha, na sua orelha.
To takođe znači da ćete verovatno završiti sa ušima punim boje pošto vaše uho moram da naslikam na vašem uhu.
Eu não quero ser escolhida porque sou uma mulher, eu quero ser escolhida porque tenho mérito, porque eu sou a melhor pessoa para o trabalho.
Vidite, ja ne želim da me odaberu jer sam žensko, želim da me odaberu zato što vredim, zato što sam najbolja osoba za taj posao.
Antes de revelarmos os rostos, Eu deveria explicar porque tenho algum direito de falar deles.
Pre nego što krenemo u analizu ovih lica, objasniću zašto imam pravo da pričam o njima.
Minha abordagem aqui hoje é através do olhar da mulher empresária, porque tenho visto que as mulheres não se valorizam tanto como os homens.
Приступам овоме данас кроз призму власнице компаније јер сам у свом раду приметила да се жене потцењују више него мушкарци.
E a razão pela qual eu fiz isso, é porque tenho este medo de que não estamos sensibilizados com isso agora.
А разлог због ког ово радим је страх да се у овом тренутку не осећамо као део друштва.
Estou aqui porque tenho uma mensagem muito importante.
Овде сам јер имам веома важну поруку.
Não preciso do número porque tenho feito esta apresentação para platéias de todo o mundo nos últimos 10 anos, tomando doses homeopáticas de comprimidos para dormir.
Nisu mi zapravo potrebni zato što radim ovaj trik za publike širom sveta zadnjih osam ili deset godina, uzimam smrtonosne doze homeopatskih tableta za spavanje.
2.1195549964905s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Zato su me izabrali. Ja pamtim stvari. 